Elena N. Emelchenkova

This article discusses various approaches used in describing the Chinese language basic unit of grammar. The problems faced by Chinese linguists along this path are due to the typological features of the Chinese language, where the word plays a peripheral role in the system, therefore units of all levels, from morpheme to sentence, were promoted to the status of the basic unit of the language in different periods. One by one we introduce problems, faced by Chinese linguists, as they are described in the most important works, along with the solutions they offer depending on the dominant theory of the linguistic history period. It shows how the views of scientists on the structure of the Chinese language and the choice of the basic (structural) unit of its grammar has been shifting due to the expansion of scientific knowledge about the typological features of languages. In contrast to previous periods, when a single view of the basic unit of grammar prevailed in linguistic research, today theories tend to pluralize. At the present stage, the search for ways to represent the Chinese language without the templates, developed with Western languages and European linguistics, has led to the emergence of several original concepts, hardly known to the Russian-speaking audience. The unsolved problem of defining a word, the difficulty of distinguishing units at the syntactic level in Chinese led to proposition of а sentence (clause), a syntagma (word group) and a character (taken on a new meaning) as the basic unit of the language structure. The validity of these approaches usually domestically described as those with Chinese characteristics requires discussion in the scientific community outside China and should be proofed or at least validated on a wide range of language concepts.

This study investigates the functioning of referential components within noun phrases in Modern Chinese. The analysis focuses on the deployment of these elements in sentence structures to elucidate their referential status-a topic that remains largely underexplored in Russian-language sinological scholarship. Particular attention is given to the referential properties of noun phrases, framed within the context of the extensive theoretical foundation established in Russian linguistics over more than half a century of research on reference. Evidence from Chinese corpus data indicates that linear position plays a decisive role in determining the referential status of noun phrases in this system. In contrast, lexical features alone are insufficient for accurately capturing the referential meanings of noun phrases in context. It is thus essential to delineate the conditions under which a language permits multiple alternative strategies for designating real-world referents. Consequently, the pragmatic factors governing communicative interaction must be taken into account when determining referential choices within noun phrase structure.