В данной статье рассматриваются основные принципы описания ломаного множественного числа в трактовке Ибн Йа‘иша (XIII в.) и отмечаются основные различия между трактовкой этого ученого и описанием Сибавайхи (VIII в.), автором самого раннего из дошедших до нас трактатов, что могло бы дать представление о развитии данной темы в традиционной арабской грамматике. Ломаное множественное число представляет особый интерес в связи с большим количеством моделей (более 30) и достаточно сложным алгоритмом выбора формы ЛМЧ для формы единственного числа, и именно этому типу плюралиса уделяется наибольшее внимание в трактате «Шарх ал-Муфассал».
Ключевые слова:
Ибн Йа‘иш; Сибавайхи; ломаное множественное число; традиционная арабская грамматика
