Арабы и Сасаниды в XIV стихотворении Публилия Оптатиана Порфирия

Аннотация

Настоящая работа представляет собой разбор сведений о Сасанидах и арабах в XIV стихотворении Публилия Оптатиана Порфирия — панегирике Константину Великому, созданном в середине 20-х гг. IV в. Учет исторического контекста позволяет истолковать эти сведения и объяснить используемые Оптатианом художественные образы. Слова о «парфянине, отложившем стрелы» относятся к окончанию войны 324–325 гг. с сасанидским царем Шапуром II. С тем же событием связаны и слова о «мидийце, мчащемся на состязание в приязни». Под «состязанием в приязни» понимается взаимная посылка даров между римским императором и сасанидским царем, выглядевшая как своего рода соревнование в том, кто из двух монархов лучше окажет почести другому. Поэтому слова поэта указывают на то, что сасанидский царь начал переговоры и прислал посольство с дарами. Фраза о том, что персы готовы признать над собой верховную власть Константина Великого и уступить ему и царскую власть, и свои владения, пока не поддается однозначному толкованию. Оптатиан мог иметь в виду бежавшего к римлянам сасанидского царевича Хормузда, ставшего полководцем на римской службе, либо воспроизвести ходившие тогда представления о том, что после войны 324–325 гг. Шапур стал данником Рима. Наконец, упоминание об арабах следует связывать со стремлением правителей Рима привлечь на свою сторону арабские племена приграничных и, в частности, приевфратских областей и использовать их в борьбе против Сасанидов.

Литература

1. Мишин Д.Е. Война между Сасанидской державой и Римом в середине 20-х гг. IV в.: ошибка источника или реальность? // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 13. Востоковедение. 2025. Т. 69, № 1. С. 3–13. DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-69-1-1.

2. Мишин Д.Е. Хосров I Ануширван (531–579), его эпоха и его жизнеописание и поучение в истории Мискавейха. М.: ИВ РАН, 2014.

3. Ammianus Marcellinus / [Ed. and] tr. J.C. Rolfe. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd, 1982 (Vol. I), 1986 (Vol. II, Vol. III).

4. Annales quos scripsit ... at-Tabari / Ed. M.J. De Goeje et al. Prima series. II / Rec. J. Barth, Th. Nöldeke. Lugduni Batavorum, 1881–1882.

5. Barnes T.D. Publilius Optatianus Porfyrius // The American Journal of Philology. 1975. Vol. 96, No. 2. P. 173–186.

6. Benoist E., Goelzer H. Nouveau dictionnaire latin-français. Paris, 1893.

7. Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d’Antioche (1166–1199) / Ed. et tr. J.-B. Chabot. T. I. Paris, 1899.

8. Eusebius Werke. Erster Band, erster Teil. Über das Leben des Kaisers Konstantin / Hrsg. F. Winkelmann. Berlin: Akademie-Verlag, 1975.

9. Festi Breviarium rerum gestarum populi romani / Ed. C. Wagener. Lipsiae, Pragae, 1886.

10. Georgii Monachi Chronicon / Ed. C. De Boor. Vol. II. Lipsiae, 1904.

11. Georgius Cedrenus / Ed. I. Bekker. T. I. Bonnae, 1837.

12. Hoffmann G. Auszüge aus syrischen Akten persischer Märtyrer. Leipzig, 1880.

13. Ioannis Zonarae Epitome historiarum / Ed. L. Dindorf. Vol. III. Lipsiae, 1870.

14. Kluge E. Studien zu Publilius Optatianus Porfyrius // Münchener Museum für Philologie des Mittelalters und der Renaissance. 1924. Bd. 4. S. 323–348.

15. Moreno Resano E. El elogio del emperador Constantino en la literatura cristiana de su época // Anuario de historia de la iglesia. 2013. Vol. 22. P. 83–109.

16. Oxford Latin Dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1968.

17. Pipitone G. Optaziano Porfirio come fonte storica per l’età di Costantino // L'antiquité classique. 2016. Tome 85. P. 105–126.

18. P. Optatiani Porfyrii carmina / Rec. E. Kluge. Lipsiae: B.G. Teubner, 1926.

19. Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon / Rec. S. Wahlgren. Berlin; New York: Walter De Gruyter, 2006.

20. The History of the Holy Mar Maʻin with a Guide to the Persian Martyrs Acts / Ed. S.P. Brock. S.l.: Gorgias Press, 2008.

21. Theophanis Chronographia / Rec. C. De Boor. Vol. I. Lipsiae, 1883.

22. The Works of the Emperor Julian / [Ed.] and tr. W. Cave Wright. Vol. I. London; New York, 1913. Vol. III. London: William Heinemann; New York: G.P. Putnam’s Sons, 1923.

23. Wienand J. Die Poesie des Bürgerkriegs. Das constantinische aureum saeculum in den Carmina Optatians // Constantino prima e dopo Constantino. Constantine before and after Constantine / Ed. G. Bonamente, N. Lenski, R. Lizzi Testa. Bari: Edpuglia, 2012. P. 419–444.