Данная статья посвящена выявлению элементов разговорной речи в японской рекламе и их анализу. Японская разговорная речь является системой, принципиально отличающейся от кодифицированного языка, не терпящего изменений, и отдельные ее элементы могут находить свое отражение в других функциональных стилях. В статье описываются основные характеристики японской разговорной речи, наблюдаемые в рекламе, на четырех языковых уровнях: фонетическом, лексическом, морфологическом и синтаксическом. Также рассматриваются общие тенденции, применимые к нескольким уровням, и объясняются возможные причины употребления разговорных элементов.
Ключевые слова:
японский язык; разговорная речь; уровни разговорной речи; язык рекламы
