ISSN: 0320-8095
ISSN: 0320-8095
En Ru
Дискурсивные характеристики формульной структуры японского фэнтези

Дискурсивные характеристики формульной структуры японского фэнтези

Статья на сайте ELibrary.ru

Ключевые слова: японское фэнтези; массовая литература; количественный анализ; коллокации; японское реинкарнационное фэнтези; концепт; художественный дискурс

Для цитирования статьи

Ковлеков К.И. Дискурсивные характеристики формульной структуры японского фэнтези // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение 2022. № 2. С. 79–90

Номер 2, 2022

Аннотация

В статье рассматривается формульная структура современного японского фэнтези. Актуальность ее изучения обусловлена развитием японского фэнтези в 2010-е годы и стремительным ростом популярности веб-романов, вызвавших смену парадигмы в современной литературе. Особенностью этого периода стало появление романов реинкарнационного фэнтези, завоевавших художественный дискурс современного фэнтези. Количественный анализ лексики аннотаций романов, вышедших в свет в эти годы, с применением инструментов текст-майнинга предоставил возможность выделить основные структурные характеристики конвенциональной системы японского фэнтези. Основу исследования составили 390 романов, отобранных методом сплошной выборки по критериям соответствия японскому фэнтези и актуальности. Для достижения целей исследования был использован майнинговый алгоритм искусственного интеллекта по обработке BigData компании User Local, Inc. Особое внимание при обработке исследовательского материала было уделено частотным коллокациям аннотаций. С учетом контекста употребления в статье представлено 39 тематических групп коллокаций, объединенных в 15 категорий и выраженных в трех пластах. Сделан вывод о том, что количественный анализ лексики аннотаций японского фэнтези 2010–2020-х годов вкупе с контент-анализом и классификацией позволяет выделять тематические группы, указывающие на ключевые слова — концепты, отражающие модель формульной структуры японского фэнтези. Дискурсивные характеристики формульной структуры проявляются в содержащейся в коллокациях контекстуальной информации, указывающей на ту или иную целевую аудиторию. Тематические группы лексики аннотаций, с выделением в них трех пластов фреймов и сценариев, указывают на способность их к самовоспроизведению, т.е. к существованию единого фреймворка, определяющего стандарты и границы японского фэнтези, как самобытной литературной формулы.