«О времени и о себе»: идейно-художественный диапазон женской прозы в современной литературе Ирана

Статья на сайте ELibrary.ru

Поступила: 28.06.2023

Принята к публикации: 25.03.2024

Ключевые слова: Иран; женская проза; гендерная проблематика; общественная значимость; тематическое разнообразие; стилистика

DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-68-1-11

Доступно в on-line версии с: 13.06.2024

Для цитирования статьи

Ардашникова А.Н., Коняшкина Т.А. «О времени и о себе»: идейно-художественный диапазон женской прозы в современной литературе Ирана // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение 2024. Т. 68. № 1. С. 146-158 https://doi.org/10.55959/MSU0320-8095-13-68-1-11.

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция-Некоммерчески») 4.0 Всемирная

Ардашникова А.Н. (МГУ имени М.В.Ломоносова)
Коняшкина Т.А. (МГУ имени М.В.Ломоносова)

Аннотация

Процесс осмысления современной литературы Ирана в настоящее время лишь начинается. Данная статья является первой в отечественной и зарубежной иранистической филологии попыткой систематизации и анализа представительного блока современной женской прозы. Масштаб этого явления, получившего особый импульс для своего развития в республиканский период, заслуживает самого пристального внимания с точки зрения определения как вектора развития иранской художественной словесности, так и ее внелитературной роли в качестве важного общественного фактора. Главными чертами корпуса женской прозы является расширение тематического диапазона, образной системы и выразительно-изобразительных средств, к которым прибегают авторы. При всем стилистическом разнообразии женской прозы (социальный реализм, беллетристика, магический реализм) ее проблематика связана с отрицанием образа женщины в его традиционных интерпретационных стандартах.

Литература

Данешвар С. Смерть ради жизни / Пер. с перс. Ш. Бади и Н. Кондыревой. М.: Прогресс, 1975.
Здравомыслова Е.А., Темкина А.А. Социальное конструирование гендера // Социологический журнал. 1998. № 3/4. С. 171–182.
Малушков В.Г., Хромова К.А. Поиски путей реформации в исламе: опыт Ирана. М., 1991
Маяковский В.В. Во весь голос // Маяковский В.В. Полное собрание сочинений. В 13 т. Т. 10. М.: Гослитиздат, 1958. С. 279–285.
Мутаххари М. Правовой статус женщины в исламе / Пер. с перс., примеч. М. Махшулова. М.: Садра, 2013.
Парсипур Ш. Женщины без мужчин / Пер. с фарси Ю. Садыковой. [б. м.], 2020.
Шукуров Ш. Искусство средневекового Ирана. М.: Наука — ГРВЛ, 1989.
Hajibashi Z. Alizadeh’s Postmodern Women // Critique: Critical Middle Eastern Studies. 1995. № 4:6. P.6.
Honarbin-Holliday M. Becoming Visible in Iran. London; New York, 2008.
Paidar P. Women and the Political Process in Twentieth Century. Cambridge, 1997.
Sedghi H. Women and Politics in Iran. Veiling, Unveiling, and Reveiling. New York, 2007.
Vakil S. Women and Politics in the Islamic Republic of Iran: Action and Reaction. London; New York, 2011.
Али-заде Г. Хане-йе Эдрисиха (Дом семьи Эдриси). Дж. 1, 2 (Т. 1, 2). Тегеран, 1991 (на перс. яз.)
Данешвар С. Бе ки салам конам? (С кем поздороваться?). Тегеран: Харазми, 1980 (на перс. яз.).
Зан-е руз (Женщина сегодня). 1994. № 1467.
Пирзад З. Адат миконим (Мы привыкаем). Тегеран: Нашр-е марказ, 2004 (на перс. яз.)
Пирзад З. Месл-е хаме-йе асрха (Как и все вечера). Тегеран: Нашр-е марказ, 1991(на перс. яз.).
Пирзад З. Черагха-ра ман хамуш миконам (Я выключаю свет). Тегеран: Нашр-е марказ, 2001 (на перс. яз.).
Шариати А. Зан: Фатеме Фатеме аст (Женщина: Фатима — это Фатима). Тегеран, 2000 (на перс. яз.).
https://www.nasim.news/fa/tiny/news-2308235 (дата обращения: 08.06.2023).
http://www.nashreiran.ir/ (дата обращения: 08.06.2023).