ISSN: 0320-8095
ISSN: 0320-8095
En Ru
Персидское предание о Шӣре Фарроḫзāдāне и принудительное переселение арабов из Мисихи (ал-Анбāр) при сасанидском царе Шапуре I (240–271)

Персидское предание о Шӣре Фарроḫзāдāне и принудительное переселение арабов из Мисихи (ал-Анбāр) при сасанидском царе Шапуре I (240–271)

Статья на сайте ELibrary.ru

Поступила: 06.09.2023

Принята к публикации: 25.03.2024

Ключевые слова: Сасаниды; арабы; ал-Анбāр; Шапур I

DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-68-1-7

Доступно в on-line версии с: 13.06.2024

Для цитирования статьи

Мишин Д. Е. Персидское предание о Шӣре Фарроḫзāдāне и принудительное переселение арабов из Мисихи (ал-Анбāр) при сасанидском царе Шапуре I (240–271) // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение 2024. Т. 68. № 1. С. 88-101 https://doi.org/10.55959/MSU0320-8095-13-68-1-7.

Номер 1, 2024

Аннотация

В средневековой географической энциклопедии Йāḳӯта (1178–1229) «Справочник по странам и поселениям» (Муʻджам ал-булдāн) обнаруживается рассказ о том, как сасанидский царь Шапур «Пробивающий плечи» выселил арабов из области ал-Анбāра (около совр. эль-Фаллуджи) и построил там город Пероз-Шапур, наместником которого назначил некоего Шӣра Фарроḫзāдāна. Вероятно, этот рассказ — часть фамильной истории, которую потомки Шӣра Фарроḫзāдāна хранили в том числе и в исламское время. Йāḳӯт приводит его со ссылкой на учёного, занимавшегося в том числе и историей, Абӯ-л-Фаḍла аṣ-Ṣӯлӣ, который писал в конце IX — первой половине X в. и был по меркам средневековой мусульманской литературы довольно ранним автором. То, что рассказ восходит к сасанидским временам и встречается у относительно раннего автора, свидетельствует о его достоверности в описании событий в целом. В то же время по тексту рассказа видно, что в арабской культурной среде он подвергся переработке. Шапура I (240–271), построившего Мисихи (Пероз-Шапур), в рассказе заменяет Шапур II (307/8–379/80) — вероятно, потому, что по мнению арабских рассказчиков именно этот последний царь, известный своей жестокой борьбой против арабских племён, осуществил бы такое выселение скорее, чем кто-либо другой.

Литература

  1. Мишин Д.Е. История государства Лахмидов. М.: ООО «Садра», 2017.

  2. Мишин Д.Е. Хатра, Сасаниды и арабы: арабские стихи и предания // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 13. Востоковедение. 2023. Т. 67, № 1. C. 18–33.

  3. Acta martyrum et sanctorum / Ed. P. Bédjan. T. II. Parisiis, Lipsiae, 1891.

  4. Ammianus Marcellinus. Tr. J. Rolfe. Vol. II. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, London: William Heinemann Ltd, 1986.

  5. Annales quos scripsit ... at-Tabari / Ed. M.J. De Goeje et al. Prima series / II. Rec. J. Barth, Th. Nöldeke. Lugduni Batavorum, 1881–1882. Secunda series. II. Rec. I. Guidi. Lugduni Batavorum, 1883–1885.

  6. Back M. Die sassanidischen Staatsinschriften. Téhéran-Liège: Bibliothèque pahlavi, 1978.

  7. Cameron H. Making Mesopotamia: Geography and Empire in a Romano-Iranian Borderland. Leiden, Boston: Koninklijke Brill NV, 2019.

  8. Chaumont M.-L. Études d’histoire parthe: V. La route royale des Parthes de Zeugma à Séleucie du Tigre d’après l’Itinéraire d’Isidore de Charax // Syria, T. 61, Fasc. 1/2 (1984). P. 63–107.

  9. Chronica minora saec. IV, V, VI, VII / Ed. Th. Mommsen. Berolini, 1892 (vol. I), 1894 (vol. II).

  10. Evsebii Pamphili Chronici Canones latine vertit, adavxit, ad sva tempora produxit S. Evsebivs Hieronymus / Ed. I. Knight Fotheringham. Londinii: apud Humphredum Milford, 1923.

  11. Evtropi Breviarium ab Urbe condita / Rec. H. Droysen. Berolini, 1879.

  12. Festi Breviarium rerum gestarum populi romani / Ed. C. Wagener. Lipsiae, Pragae, 1886.

  13. Georgii Syncelli Ecloga chronographica / Ed. A.A. Mosshammer. Leipzig: BSB B.G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1984.

  14. Gropp G. Einige neuentdeckte Inschriften aus sasanidischer Zeit // Hinz W., Borger R., Gropp G. Altiranische Funde und Forschungen. Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1969. S. 229–263.

  15. Herzfeld E. Paikuli. Monument and Inscription of the Early History of the Sasanian Empire. Berlin: Dietrich Reimer, Ernst Vohsen, 1924.

  16. Historici graeci minores / Ed. L. Dindorf. Vol. I. Lipsiae, 1870.

  17. al-Idrīsī. Opus geographicum sive «Liber ad eorvm delectationem qvi terras peragrare studeant» / Ed. A. Bombaci et al. Fasc. 6. Neapoli, Romae: Istituto Universitario Orientale di Napoli, Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1976.

  18. Ioannis Zonarae Epitome historiarum / Ed. L. Dindorf. Vol. III. Lipsiae, 1870.

  19. Kitâb al-masâlik wa’l mamâlik (Liber viarum et regionum) auctore ... Ibn Khordâdhbeh et Excerpta e Kitâb al-kharâdj auctore Kodâma ibn Djaʻfar / Ed. M.J. De Goeje. Lugduni-Batavorum, 1889.

  20. Le livre de la création et de l’histoire de Moṭahhar ben Ṭâhir el-Maqdisî / Pub. et tr. Cl. Huart. T. IV. Paris, 1907.

  21. MacKenzie D.N. Shapur’s shooting // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 41. 1978. P. 499–511.

  22. Maricq A. Classica et Orientalia // Syria. Année 1958, vol. 35, N. 3. P. 295–360.

  23. Musil A. The Middle Euphrates. New York: American Geographical Society, 1927.

  24. Parthian Stations by Isidore of Charax / Ed. W.A. Schoff. Philadelphia, 1914.

  25. Peachin M. Roman Imperial Titulature and Chronology, A.D. 235–284. Amsterdam: J.C. Gieben, 1990.

  26. Pliny. Natural History / Tr. H. Rackham. Vol. II. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, London: William Heinemann Ltd, 1961.

  27. Scriptores historiae Augustae / Ed. E. Hohl. Lipsiae: B.G. Teubner, 1965.

  28. Streck M., Duri A.A. al-Anbār // The Encyclopaedia of Islam. Vol. I. Leiden: E.J. Brill, 986. P. 484–485.

  29. The Geography of Strabo. Tr. H.L. Jones. Vol. VII. London: William Heinemann Ltd, New York: G.P. Putnam’s Sons, 1930.

  30. Theophylacti Simocattae Historiae / Ed. C. De Boor, P. Wirth. Stuttgart: B.G. Teubner, 1972.

  31. Zosime. Histoire nouvelle. T. I / Texte établi et traduit par F. Paschoud. Paris: Les Belles lettres, 1971 (T. I), 1979 (T. II, 1-ère partie).

  32. ал-Баṣāʼир ва аḏ-ḏаḫāʼир ли Абӣ Ḥаййāн ат-Тауḥӣдӣ / Изд. В. ал-Ḳāḍӣ. Бейрут: Дāр Ṣāдир, 1988.

  33. ал-Икмāл фӣ рафʻ ал-иртийāб ʻан ал-муʼталиф ва ал-муḫталиф фӣ ал-асмāʼ ва ал-кунā ва ал-ансāб. Таʼлӣф … Ибн Мāкӯлā. Т. 1. Каир: Дāр ал-китāб ал-ислāмӣ, 1961.

  34. ал-Кāмил фӣ-т-тāрӣḫ ли … Ибн ал-Аṯӣр / Изд. А. ‘А. ал-Ḳāḍӣ. Бейрут: Дāр ал-кутуб ал-‘илмиййа, 1987.

  35. Китāб тāрӣḫ сунӣ мулӯк ал-арḍ ва ал-анбийāʼ. Таʼлӣф Ḥамза … ал-Иṣфахāнӣ. Berlin: Kaviani GmbH, 1921/22.

  36. Маджāлис ал-ʻуламāʼ ли … аз-Заджджāджӣ / Изд. ʻА.М. Хāрӯн. Эль-Кувейт: Маṭбаʻат Ḥукӯмат ал-Кувайт, 1984.

  37. Муʻджам ал-булдāн ли … Йāḳӯт. Бейрут: Дāр Ṣāдир, 1977.

  38. Муʻджам ал-удабāʼ. Иршāд ал-арӣб илā маʻрифат ал-адӣб. Таʼлӣф Йāḳӯт / Изд. И. ʻАббāс. Бейрут: Дāр ал-ġарб ал-ислāмӣ, 1993.

  39. Муʻджам аш-шуʻарāʼ (ʻайн — йāʼ) ли … ал-Марзубāнӣ / Изд. F. Krenkow. Бейрут: Дāр ал-кутуб ал-ʻилмиййа, 1982.

  40. ар-Равḍ ал-миʻṭāр фӣ ḫабар ал-аḳṭāр. Талӣф … ал-Ḥимйарӣ / Изд. И. ʻАббāс. Бейрут: Мактабат Лубнāн, 1975.

  41. Тавḍӣḥ ал-муштабих фӣ ḍабṭ асмāʼ ар-рувāт ва ансāби-хим ва алḳāби-хим ва кунā-хум ли Ибн Нāṣир ад-дӣн Шамс ад-дӣн … ад-Димашḳӣ / Изд. М.Н. ал-ʻАрḳасӯсӣ. Бейрут: Муʼассасат ар-рисāла, 1993.

  42. Тāрӣḫ-и-Ṭабаристāн. Таʼлӣф … Ибн Исфандийāр / Изд. ʻА. Иḳбāл. Тегеран: Чāпḫāнэ-и-Маджлис, 1941/42.

  43. Футӯḥ ал-булдāн. Таṣнӣф … ал-Балāḏурӣ / Изд. ʻА.А. аṭ-Ṭаббāʻ. Бейрут: Муʼассасат ал-Маʻāриф ли-ṭ-ṭибāʻа ва-н-нашр, 1987.