En Ru
Вход
ISSN: 0320-8095
ISSN: 0320-8095
En Ru
Расширенный поиск
Иоганн Герике (1798–1857) как основоположник академической яванистики: заключительный период деятельности (1849–1857)

Иоганн Герике (1798–1857) как основоположник академической яванистики: заключительный период деятельности (1849–1857)

Статья на сайте ELibrary.ru
Скачать в формате PDF

Поступила: 27.06.2023

Принята к публикации: 25.03.2024

Ключевые слова: индонезиеведение; академическая яванистика; нидерландское востоковедение; история науки; И. Герике; перевод Библии на восточные языки

DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-68-1-3

Доступно в on-line версии с: 13.06.2024

Для цитирования статьи

Ульянов М.Ю. Иоганн Герике (1798–1857) как основоположник академической яванистики: заключительный период деятельности (1849–1857) // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение 2024. Т. 68. № 1. С. 27-49 https://doi.org/10.55959/MSU0320-8095-13-68-1-3.

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция-Некоммерчески») 4.0 Всемирная
Номер 1, 2024
Ульянов М.Ю. (Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН)

Аннотация

В статье рассмотрен заключительный, третий, период творческой биографии выдающегося нидерландского индонезиеведа-яваниста Иоганна Герике. В ней подводятся итоги всей его научной и общественной деятельности, которая имела определяющее влияние на формирование яванистики как академической востоковедной дисциплины в Нидерландах в первой половине XIX в. Данная тема в нашей стране еще мало разработана, а она исключительно важна для понимания особенностей развития индонезиеведения как направления зарубежного и отечественного востоковедения.

Литература

  1. Кукушкина Е.С., Ульянов М.Ю. Нужна ли яванистика индонезиеведам: о месте яванистики в индонезиеведении // Вестник МГУ. Сер. 13. Востоковедение. 2020. № 3.

  2. Погадаев В.А. Проблема перевода Библии на малайский язык и ее влияние на межрегиональные отношения в Малайзии // Христианство и общество в странах Азии: история и современность. М., 2019.

  3. Ульянов М.Ю. Бремя первых: жизнь и труды Готтлоба Брюкнера (1783–1857), автора первого перевода «Нового завета» на яванский язык // Христианство и традиционные ценности в Южной и Восточной Азии: история и современность. М., 2021.

  4. Ульянов М.Ю. Этапы складывания классической яванистики в Нидерландах XIX в. // Ломоносовские чтения. Востоковедение и африканистика: Тезисы докладов научной конференции (Москва, 2021). М., 2021.

  5. Ульянов М.Ю. О знакомстве в Нидерландах XVII–XVIII вв. с яванским языком // Ломоносовские чтения. Востоковедение и африканистика: Тезисы докладов научной конференции (Москва, 2022). М., 2022.

  6. Ульянов М.Ю. Иоганн Герике (1798–1857 гг.) как основоположник академической яванистики: начальный период деятельности (1827–1837 гг.) // Вестник Московского университета. Сер. 13. Востоковедение. 2021. № 4.

  7. Ульянов М.Ю. О знакомстве в Нидерландах XVII–XVIII вв. с яванским языком // Ломоносовские чтения. Востоковедение и африканистика. Тезисы докладов научной конференции (Москва, 2022). М., 2022.

  8. Ульянов М.Ю. Иоганн Герике (1798–1857) как основоположник академической яванистики: второй период творческой деятельности (1837–1848) // Вестник Московского ун-та. Сер. 13. Востоковедение. 2022. № 3.

  9. Fasseur C. De indologen. Ambtenaren voor de Oost 1825–1950, Amsterdam, 1993.

  10. Kenji Tsuchiya. Javanology and the Age of Ranggawarsita: an Introduction to Nineteen-Century Javanese Culture / Reading Southeast Asia. Ithaca, 1990.

  11. Keurenaer J.A. Terugblik op de resultaten van het onderwijs aan de voormalige Koninklijk Akademie ter opleiding van burgerlijke ingenieurs en oostindische ambtenaren te Delft // Tijdschrift van het Koninklijk Instituut van Ingenieurs, notulen 12 april 1870, bijlage 31.

  12. Nortier C.W. Een horlogemaker en een landheer: de eerste Christus-getuigen in Oost-Java. Den Haag. 1954.

  13. Soesilo D. Mengenal Alkitab Anda. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. 2001.

  14. Swellengrebel J.L. In Leijdeckers voetspoor: Anderhalve eeuw bijbelvertaling en taalkunde in de Indonesische talen. I: 1820–1900. ‘S·Gravenhage, 1974.