Культурный код в фильмах Чжан Имоу: интерпретация традиционной китайской культуры и современной национальной идеологии

Статья на сайте ELibrary.ru

Поступила: 17.04.2023

Принята к публикации: 29.06.2023

Ключевые слова: китайский кинематограф; Чжан Имоу; культурный код; традиционная культура; национальная идеология; зрительские запросы; стратегия

DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-67-2-14

Доступно в on-line версии с: 27.10.2023

Для цитирования статьи

Юй Цзе Культурный код в фильмах Чжан Имоу: интерпретация традиционной китайской культуры и современной национальной идеологии // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение 2023. Т. 67. № 2. С. 160-167 https://doi.org/10.55959/MSU0320-8095-13-67-2-14.

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция-Некоммерчески») 4.0 Всемирная

Юй Цзе (МГУ имени М.В.Ломоносова)

Аннотация

В статье картины популярного китайского кинорежиссера Чжан Имоу рассмотрены как текст культуры в контексте развития китайской киноиндустрии в условиях глобальной конкуренции в области искусства. Целью данной статьи является анализ причин популярности фильмов Чжан Имоу в Китае и за его пределами. С помощью семиотического анализа культурного кода и идеологии в рассматриваемых фильмах сделан вывод о том, что успех творчества Чжан Имоу достигнут благодаря использованию режиссером разных стратегий, учитывающих специфику и ожидания китайской и иностранной аудитории зрителей.

Литература

Паксютов Г. Китайская киноиндустрия: актуальные тенденции развития и социально-экономическое значение // Проблемы Дальнего Востока. 2017. № 6. 150–155.
Российская газета. URL: https://rg.ru/2014/12/05/otets.html (дата обращения: 10.03.2023).
Торопцев С. «Международный брэнд» китайского кинорежиссер Чжан Имоу. М.: Экономика. 2008. 271 с.
Ван Сяо Хуэй. Лаолао чжанво иши синтэй гунцзо линдао чюань [Твердо усвоить руководство идеологической работой] // Жэньминь жибао. 08.08.2021 .
Ли Цян. Цзинь и хунъянь цзя го мэн: Чжан Имоу дяньин шэньти вэнхуа яньцзюй [Красочные наряды, милые красавицы и национальные эмоции: исследование тела в фильмах Чжан Имоу]. Пекин: Шэхуэй кэсюэ вэньсянь чубаньшэ [Издательство литературы по общественным наукам]. 2017. 266 с.
«Мань цзян хун» / Full River Red фабу «Мань цзян хун» даоянь тэцзи Чжан Имоу: гоуцзянь чжунго ши ланмань [«Полнводная красная река» / Full River Red выпускает специальный фильм режиссера «Полноводной красной реки» Чжан Имоу: создание романтики в китайском стиле]; https://www.youtube.com/watch?v=IW9nN0BJVrE (дата обращения: 10.03.2023)