ISSN: 0320-8095
ISSN: 0320-8095
En Ru
«Встречая дорогого гостя…»: кемалистская пропаганда о визите Резы-шаха Пехлеви в Турцию и отношениях с Ираном в 1930-е гг.

«Встречая дорогого гостя…»: кемалистская пропаганда о визите Резы-шаха Пехлеви в Турцию и отношениях с Ираном в 1930-е гг.

Статья на сайте ELibrary.ru

Поступила: 28.04.2023

Принята к публикации: 29.06.2023

Ключевые слова: кемалистская пропаганда; Реза-шах Пехлеви; Турция; Иран; Мустафа Кемаль Ататюрк

DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-67-2-6

Доступно в on-line версии с: 27.10.2023

Для цитирования статьи

Люльчак А.С. «Встречая дорогого гостя…»: кемалистская пропаганда о визите Резы-шаха Пехлеви в Турцию и отношениях с Ираном в 1930-е гг. // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение 2023. Т. 67. № 2. С. 79-84 https://doi.org/10.55959/MSU0320-8095-13-67-2-6.

Номер 2, 2023

Аннотация

Статья посвящена исследованию ирано-турецких отношений через призму освещения турецкой прессой визита Резы-шаха в Турцию в период с 10 июня по 7 июля 1934 г. Работа построена на контент-анализе ведущих кемалистских изданий — газет «Вечер» (Akşam), «Республика» (Cumhurriyet), «Национальная власть» (Hakimiyet-i Milliye) и «Последняя почта» (Son Posta). Основанные на рубеже конца 1910-х и начала 1920-х гг. при личной поддержке Мустафы Кемаля (Ататюрка) они стали рупором правящей Народно-республиканской партии и инструментом кемалистской политической пропаганды. Визит Реза-шаха Пехлеви в Турцию 1934 г. представлялся важным событием в истории ирано-турецких отношений, переживавших в 1930-е гг. новый этап в своем развитии, который характеризовался, с одной стороны, преодолением наследия векового противостояния двух держав, с другой, императивами модернизации-вестернизации. Государственный визит Реза-шаха и его встреча с Ататюрком маркировали курс на налаживание добрососедских отношений и сотрудничества Анкары и Тегерана, а кемалистская пресса, микшируя проблемные вопросы двухсторонних отношений, сыграла заметную роль в освещении этих событий и придании им официально-торжественного лоска. Хотя рекордный по продолжительности — почти четыре недели — визит Резы-шаха в Турцию не остался без внимания исследователей, ни в одной из известных работ турецких, российских и западных исследователей не предпринималась попытка анализа событий с точки зрения их медийного освещения в Турции. Контент-анализ турецких изданий позволил раскрыть механизмы создания позитивного образа Ирана, правящего шаха и отношений Тегерана с Анкарой в исключительно в позитивном ключе с использованием разнообразных пропагандистских приемов (заголовки на фарси, фотографии Резы-шаха и Мустафы Кемаля Ататюрка, дружеские шаржи на иранского правителя). Официальный визит иранского шаха стал одним из проявлений курса на политику добрососедства, заданного договором 1932 г. между Турцией и Ираном, и продолжившегося в последующие годы.

Литература

  1. Дудайти А.К. Внешняя политика Ирана в 1933–1939 годах // Научный диалог. 2021. № 12. С. 309–326.

  2. Atabaki T., Zürcher E.J. (eds.) Men of order: Authoritarian modernization under Atatürk and Reza Shah. London and New York: I.B. Tauris, 2004.

  3. Oran В. (ed.) Turkish Foreign Policy, 1919–2006. Facts and Analyses with Documents. Utah: University of Utah Press, 2010.

  4. Akgül L.H. Rıza Han’ın (Rıza Şah Pehlevi) Türkiye Ziyareti // Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları. 2012. № 7. S. 1–42.

  5. Elhan N., Karaoğlu O. Uluslararası Dostluk Çerçevesinde Türkiye-İran İlişkileri: Mustafa Kemal Atatürk ve Rıza Şah Pehlevi // İran Çalışmaları Dergisi. 2022. № 6 (2). S. 203–226.

  6. Erdal İ. Atatürk Dönemi (1923–1938) Türk-İran İlişkileri ve Sadabad Paktı // Karadeniz Araştırmaları. 2012. №34 (34). S. 77–88.

СМИ

  1. Akşam, No. 5625–5657, 08.06.1934–10.07.1934.

  2. Cumhurriyet, No. 3626–3655, 11.06.1934–10.07.1934.

  3. Hakimiyet-i Milliye, No. 4626–4656, 08.06.1934–10.07.1934.

  4. Son Posta, No. 1390–1422, 8.06.1934–10.07.1934.